2017年3月13日月曜日

特集 中國版OH MY GIRLを鑑賞する。










                     
                                       ↓↑(;´・ω・)ウーン・・・ どちらが眞のびにちゃんなのか?
                  




↑↓どちらが眞のおまごるちゃん動畫なのか判別できない。そっくり。(^_^;)








視覚映像を比較するとやはり似ているね。遊園地の真ん中でカフェを飲む客。
おまごるちゃん本家は白人の戀人が愛情表現している場面は中國版では華人が担當。
めんどくさいから現地人でよいと判斷したのでしょう。それにしても短期間で模倣品を
つくる技術は驚嘆。clc, bestie, twice, sistarの中國版もあるのだろうな。みたいなあああああああ。